(seems to cause problems in Matlab 12.1)
* of provided time-scale * if multi-column input can be used as phase-space vector