bug fix: output of rqa-measures when using store-button and on commandline had been differently handled
