Improve documentation of the multiComparison Utility

Jerome Hilairerequested to merge
github/fork/Loisel/fix_multi_comparison into develop

Created by: Loisel

includes only minor improvements, with the output folder now being defined in the central multiComparison.R file.

Merge request reports